„Heda, wacht auf. Ihr lahmen Albatrosse! Die Venezianer haben uns das Schiff wieder weggenommen!" - ,,Hä? Was ist
los? Was für ein Schiff denn:?" - „Mann, dir ist wohl die Sanduhr ausgelaufen, was? Die ,Mirarbella`, du verdrehtes
Riesenseepferd!“
,,Was glotzt du noch? Die ,Mirabella', Mann. von der ihr gestern die fetten Hühner und Gänse geholt habt!" - „Ach, die
Hühner und Gänse! Ja, die waren wirklich gut. - Das Schiff ist gestohlen, sagt ihr? Warum habt ihr es nicht verteidigt, ihr
Frösche?"