„Bogumil schickte daraufhin eine Botschaft an meinen Vater, in der er ein hohes Lösegeld für mich forderte. Der Bote kam zurück und meldete, der Emir habe ihn einen räudigen Schakal genannt und davongejagt. Bogumil solle sich vor Janos in acht nehmen, der bald zurückkehren und mich befreien werde. Aber ich habe bisher kein Lebenszeichen von meinem Janos erhalten und fürchte, dass ihm auf der weiten Reise etwas zugestoßen ist.“ ,,Verzage nicht", versucht Dag die Prinzessin zu trösten. ,,Wer sollte einem Helden wie dem Ritter Janos etwas anhaben können.“ Und Runkel fügt hinzu: „Ein Ritter auf Gesandtschaft kommt heil durch jede Landschaft, sagt eine alte Ritterregel." - „Wollt ihr wohl an die Arbeit, ihr Krebse!" schreien da auf einmal die Seeräuber, die inzwischen aufgewacht sind.

,,Wir müssen Suleika unbedingt aus dem finsteren herausholen, Dag.“ - Ich hoffe sehr, dass es Bogumil zerreißt, wenn er dieses Zeug schnupft."

,,Seid ihr endlich fertig? Dann kommt mit zum Hauptmann!" - »Aber was geschieht mit dem restlichen Schnupfpulver im Mörser? Es geht nicht alles in den Beutel hinein." - „Lässt es in der Sonne stehen. Umso besser wird es."