„Versteckt euch alle im Wald! Ich werde allein mit diesem Räuberhäuptling fertig!" - ,,Komm, Suleika! Diesmal können wir uns auf Runkel bestimmt verlassen. Was meinst du, Dag?" - ,,Soll er ruhig mal kämpfen. Hoffentlich hat er's noch nicht verlernt."

Der inzwischen herangekommene Verfolger wird von Runkel mit einer hochtrabenden Herausforderung empfangen. ,,Stell dich zum Kampf, du finsterer Bösewicht, der du Suleika, die Blume es Orients, bedrohst! Du verbirgst umsonst das Zittern deines morschen Gebeins, denn du weißt, wer vor dir steht: Runkel, der unbesiegbare Held vom Rübenstein!" - ,,Rede nicht solchen Unsinn! Erstens bin ich kein Räuber und zweitens kenne ich dich gar nicht. Gib Suleika frei, sonst setzt es was!"