„Lies, Vater“, sagte Jenny atemlos. „Diese Nachricht kam soeben aus. New Orleans.“ Onkel Jeremias lachte grimmig, als er den Zettel gelesen hatte. „Die sollen ruhig kommen. Wir werden ihnen einen schönen Empfang bereiten.

Es war Nacht, als sich die ,Louisiana' der der Farm vorgelagerten Reiherinsel näherte. Coffins schrieb hierzu: ,,Die Gesichter der Männer werden hart. Kalte Ruhe, durch die Kälte des Mondlichts noch unterstrichen, breitet sich aus. Vor uns liegt das Raub Nest, das diesen Ehrenmännern so viele harte Dollars gekostet hat. Kalte Wut packt sie."

Obwohl Coffins deutlich hörte, wie einige Komitee Mitglieder die Zähne klapperten, spann er sein Piratengarn weiter. „In allen Augen glimmt ein Feuer, das an das unheilverkündende Glimmen der Lunten neben den im Mondlicht kalt glänzenden Kanonen erinnert. Ja, diese Männer sind wie jene zum Bersten geladen. Heiliger Zorn wird unsere Feinde zerschmettern, denen es sicher eiskalt über den Rücken laufen würde, wenn sie diese harte Entschlossenheit sähen."