Mister. Dupont war einverstanden. „Das Schiff hätten wir also auch“, stellte Coffins fest. ,,Bleiben nur noch die Warfen. Die holen wir uns aus dem Unions-Arsenal, denke ich. Was meinen Sie. General ?“ - ..Das wird schon klappen", erwiderte Knocker. „Allerdings kenne ich Colonel Butler, den neuen Kommandanten. noch nicht. Aber er wird auch mitmachen.“

,,Also dann auf zum Arsenal!" rief Coffins. „Verwandeln wir den Dampfer in ein Kanonenboot und rücken wir damit der Joker Bande auf den Pelz! Ich sehe schon die Schlagzeile vor mir: Unternehmen, Louisiana’ vernichtet Sklaven-Expreß!“

Im Arsenal lagerte die Ausrüstung der Unionstruppen, die dem Kriegsministerium in Washington unterstanden. Wenn Colonel Butler sich an dem geplanten Unternehmen beteiligen sollte, wurde er zum Rebellen gegen seine Regierung. Knocker, der schon pensioniert war, hatte nicht lange zu überlegen brauchen. Für Butler war das nicht so einfach.