Wohin gehen wir denn?“ fragte der General und fügte mit schmerzlicher Miene hinzu; „Mit meinem Rheuma möchte ich nämlich nicht allzu lange in nassen Kleidern hier draußen herumlaufen." - „Wir gehen nur zum Saloon“, beruhigte Ihn Coffins. „Da ist immer jemand und dort können wir uns auch mit Whisky aufwärmen." Das Komitee murmelte beifällig.

,,Na bitte, da wären wir schon!" verkündete Coffins bald darauf. „Nur schade, daß ich Sie nicht zu meinem Freund Billy führen kann. Ich habe ihn einst von schweren Sünden bekehrt, aber leider hat ihn ein kleines Stück Blei, das unvermutet durch seinen Saloon flog, das Glück der Tugend nicht lange genießen lassen. Aber hier ist's auch schön.'