„Was wird der König tun? Schließlich ist die Frau Psefken eine
Dame der Gesellschaft und Emma nur die Tochter eines
Guckkastenmannes." — „Wir müssen hinunter und alles
gestehen, Dag."
Dazu kommt es nicht Dig und Dag haben sich zu nahe an den
Rand des Thronhimmels gewagt, der für solch eine Belastung
nicht vorgesehen ist. „Hilfe, der preußische Thron wankt!"
Wer aber verhindert den vollständigen Zusammenbruch des stolzen Gebildes? August Pickel, der in dem allgemeinen Durcheinander aufrecht und stolz wie eine deutsche
Eiche stehenbleibt und die herniederstürzende Last mit der Helmspitze auffängt.
Der König spendet ihm großes Lob. „Solche Männer wie Sie, August
Pickel, sind die wahrhaften Pfeiler-des preußischen Staates."
„Dieser Orden sei der Dank für Ihre rettende Tat Ihre Erfindung
aber wird als die Pickelhaube in die Geschichte eingehen.
