„Der ist hin. Hoffentlich kommt er bald wieder zu sich, denn die Anziani, die Stadtverordneten, warten schon auf seine Rede."

„Ein Glück, er rappelt sich auf. Reden Sie, Herr Ritter, reden Sie!“ - ,,Ja, ehern, also " die Sache ist so, wir müssen sofort die Flotte mobil! machen und nach Venedig fahren und mein Pferd Türkenschreck holen. Das ist nämlich noch immer auf der schwimmenden Burg angebunden. Denn ohne Türkenschreck kann ich den Schatz nicht finden, der in der Wüste vergraben liegt. Ihr tapferen Genuesen werdet die Sarazenen verjagen helfen, die ihn bewachen . . ." - „O Je, was mögen nur die Genuesen denken. Dig.“

,,Entweder halten sie den Ritter für verrückt oder betrunken. Diesen Unsinn versteht doch außer uns kein Mensch im Saal - o Himmel, die Spione haben sich befreit!" - ..Hier sind sie! Macht den Ritter nicht zum Podesta, er ist unser Gefangener!"

..Was sagt ihr da? Wo kommt ihr überhaupt her und wie seht ihr aus?" - ..Hört zu. ehrenwerte Capitane. Diese Leute sind Staatsgefangene; wir haben sie auf euer Geheiß aus Venedig entführt. Drei Meilen vor Genua haben sie die Gesandten beschwatzt und wollen euch nun auch betrügen."