„Wartet nur, bald wird man euch nicht mit
Stricken, sondern mit dicken Ketten fesseln.
Dann wird euch dies wie eine Erholungsreise
vorkommen." - „Wir sollen wohl noch
Dankeschön sagen, was?“
„Das braucht Ihr nicht, Jungens. So kleine
Gefälligkeiten bekommt ihr von mir gerne
umsonst. Und nun fahrt meinetwegen zur
Hölle!" - „Nein, dann möchten wir lieber
doch nach Pisa!"
„Ich muß schon sagen, bei solchen Verbindungen macht das Reisen heutzutage wirklich keinen Spaß. Kannst du uns sagen, Runkel,
wie wir in den Orient kommen wollen, wenn das so weitergeht?" „Ihr seid ja an allem schuld. Ohne euch wäre ich längst da."
„Bei den Bärten meiner Ahnen, diese nichtswürdigen Pisaner lassen uns wirklich zur Hölle fahren - blubb - blubb ...“ - Es ist nicht
ganz so schlimm, wie Runkel denkt. Bei dem Seegang ist es unvermeidlich, daß alle drei ins Wasser getaucht werden.
