,,Und wie soll`s weitergehen?“  - „Pst, 
  Runkel! Wir sägen nun ein Loch m die 
  Bordwand. Das kann nicht schwer sein.“ 
 
 
  ,,Es ist ein großes Wunder, daß dieser Kasten überhaupt noch 
  schwimmt. Die Holzwürmer haben ihn ja beinahe schon 
  aufgefressen.“ 
 
 
  ,,Hör zu. Runkel. Ich krieche als -erster durch das Loch und 
  schaue mal nach, ob die Luft rein ist. Dann kommt ihr nach."
 
 
  ,,Laß dich nur nicht erwischen, 
  Dig." - „Für wen hältst du mich 
  denn! Ich habe dir doch erst das 
  Anschleichen beigebracht."
  ,,Es ist altes ruhig. Der Wächter 
  scheint noch nicht gemerkt zu 
  haben, daß er festgebunden ist. 
  — Ihr könnt kommen!"
 
 
  „Rrrunkel! Ausrrreißer Rrrunkel! Wachäää, Alarrrm! Rrrrachäää!" - „Halt doch endlich den Schnabel. Sokrates! Man kann dich ja bis nach Korsika hören." - „Los, so schnell 
  wie möglich an Deck, bevor wir die ganze Schiffsbesatzung auf dem Halse haben!"