Episode  4. Der Zugvogel

Das private Glück von Johannas Chefin Heidi scheint endlich perfekt. Ganz im Sinne der Ratschläge ihrer Freundin passt sich Heidi im Zusammenleben mit dem Straßenbahnfahrer Helmut ein wenig an und wird dafür mit einer harmonischen Beziehung reichlich belohnt. Helmut schmiedet sogar schon Heiratspläne. Aber allmählich wird klar, dass Helmut bestimmte Vorstellungen von seiner zukünftigen Ehefrau hat, die sich nur schlecht mit Heidis Stellung im Betrieb vereinbaren lassen. Bei seiner generellen Ablehnung von weiblichen Vorgesetzten stört ihn umso mehr, wenn Heidi ihm gegenüber die Chefin herauskehrt. Zunächst versucht Helmut auf die sanfte Tour, Heidi dazu zu bringen, ihren Leitungsposten aufzugeben und wieder als einfache Fahrerin auf Strecke zu gehen. Und Heidi, voller weiblicher Taktik, übernimmt wieder öfter Außendienste. Doch Helmut lässt sich nicht täuschen. Er fordert die Entscheidung. Als letztes Mittel hinterträgt er Heidi all die spitzen Bemerkungen der Kollegen über Chefs im Allgemeinen und ihren Führungsstil im Besonderen. Für Heidi bricht eine Welt zusammen …