. . . Bummelanten, und was du als Trödelei bezeichnest…“ - „Schluß damit! Ich hab' jetzt keine Ohren für euer dummes Gewäsch! Ihr habt wohl noch nicht begriffen, in was für einer Gefahr wir uns befinden?" - „Das ist doch die Höhe, Runkel! Ausgerechnet wir sollten das nicht wissen! Dabei haben gerade wir..." - „Ruhe im Schiff! Ihr weckt ja die ganze Stadt auf!"

Das dritte und letzte Boot der Verfolger hat unterdessen mächtig aufgeholt. Und wer sitzt darin? Niemand anders als der Cavaliere Carotti! Zu spät war es ihm eingefallen, das Lagerhaus mit einer Handvoll Söldnern zu besetzen, um ein Eindringen der Digedags und des Ritters zu verhindern. „Ihr entwischt mir nicht, ihr Räuber! Ich werde euren Schmugglerkahn verbrennen!"

,,Unser Segel! Es brennt! Jetzt können wir das Rennen aufgeben!" - „Nur nicht die Nerven verlieren, Runkel! Wir haben ja noch die Ruder! Und wenn es zum Kampf kommt, werfen wir den Kerfen Salz in die Augen!" - „.Recht so! Ein Schmuggler gibt nicht auf!"