Der da vor den Augen unserer Reisegesellschaft so eilig hin und her flitzte, ist der Hauptfeldwebel oder Spieß des Kastells. Er dient schon zwölf Jahre, ist also ein sogenannter Zwölfender und trägt deshalb ein entsprechendes Geweih an seinem Helm. „Bist du schon wieder da?" schreit sein Chef, der Strategos, was in der byzantinischen Armee soviel wie General bedeutet.

,,Ich habe dir doch gesagt, daß auch du deiner Wege gehen kannst! Wo heute beim Appell kein einziger Soldat mehr erschienen ist, bist du überflüssig! Was nützen mir deine Akten, in denen die Soldaten nur auf dem Papier stehen!" - „Wenn du den Leuten immer pünktlich den Sold gezahlt und sie nicht so angebrüllt hättest wie mich jetzt, dann wären sie auch nicht weggelaufen."