Plötzlich ertönt aus der Ferne das Tuten von Hörnern. Der Strategos spitzt überrascht die Ohren und sagt: „Das ist das Signal der byzantinischen Herolde, wenn sie eine Gesandtschaft ankündigen! Das hat mir gerade noch gefehlt! Auf den Turm! Ich will wissen, ob Ich mich nicht verhört habe.“ Es ist kein Zweifel möglich: An der Standarte erkennt man den kaiserlichen Gesandten.

„Beim olympischen Donnerwetter, was hat der ausgerechnet jetzt hier zu suchen? Wenn der sieht, dass ich keine Soldaten mehr habe, fragt er mich gleich,  wo der ganze Sold geblieben ist." - „Das merkt er doch: In deiner Tasche!"

„Nein, er darf nichts merken! Dann verliere ich diesen schönen ruhigen Posten und muss womöglich gegen die Türken kämpfen! Lieber binde ich die Teufelsbrüder los und mache noch Soldaten aus ihnen!" - „Um Himmelswillen, Strategos, nein, das darfst du nicht!"