„Von wejen Faschingskostüm! Doge wollte mich partout zu seinem Kriegsminister machen, aber Verwandtschaft war dajejen." — „Aber gehn S` was erzählen S`denn da! An Dogen gibt's schon so lang net mehr, wie Venedig ane österreichische Provinzhauptstadt is." - „Hätt" ick mir schon denken können wejen typisch provinzieller Schlamperei."
Auf diese Weise haben die vier Reisenden wieder einen Gondoliere. Plötzlich schreit der Meinrath: „Herrschahsseitn, das is ja der Herr von Treskow! Ich hob` Sie zuerst gar net erkannt in Ihrem Faschingskostüm! Ja, aber woher kommen S' denn bloß?"
„Der Doge muß ein merkwürdiger Mann sein. Wir möchten ihn kennenlernen." - „Wird wohl keine Jelejenheit mehr jeben."