Die Neffen des Dogen eilen freudestrahlend auf die Digedags zu. „Wir müssen euch danken, daß ihr den Onkel endlich von seiner Türkenfurcht "kuriert hobt!" - „Per bacco, als ob ich mich jemals gefürchtet hätte! Die Türken haben Angst vor mir!"
Selbstverständlich könnt ihr den ganzen Urlaub über in unserem Paiazzo wohnen, umsonst natürlich!" - „Das ist aber sehr nett von Ihnen."
„Wir haben noch etwas für euch und zwar den Orden des Löwen von San Marco." - „Fast zuviel der Ehre, Signore."
„Siehst du, Eitel-Egbert? Die beiden kriegen einen Orden! Und was hast du? Nichts! Mit dir kann ich mich nirgendwo mehr sehen lassen." — „Aber liebe Berthulda . . ."
„Eine gute Nachricht für Sie, Major. Zufällig haben wir in Triest die Medaillegefunden, die Sie dort verloren hatten. Der Geheimdienst hat siein Verwahrung." - „Na, wenijstens is een Orden jerettet!