„Ich lasse mich nicht beschwatzen,
Herr Doge. Ich verlange ein heiles
Schiff!" - „Verlangen können Sie es
wohl, Herr Ritter, aber Sie kriegen es
nicht.“
„Außerdem ist es schon deshalb nicht zu brauchen,
weil alles daran fehlt: Zugbrücke, Wehrgang, Türme
..." - „Der Rübensteiner hat doch von nichts eine
Ahnung. So ein Schiff, wie er es sich vorstellt, müßte
komisch aussehen!"
„Halte mal meinen Schild, Dag. Ich werde es spaßeshalber
aufzeichnen. Ich denke mir da so etwas wie eine
schwimmende Burg," - „Genau das ist es, was sich auch
unser Ritter gedacht hat, Dig."
„Wie gefällt ihnen dieses turmgeschmückte
Meerwunder, streitbarer Herr?" -
„Wahrhaftig, ihr habt es genau getroffen!
Ja, so und nicht anders muß mein Schiff
aussehen!"
