„Haben Sie schon mal so ein Schiff gesehen. Herr Doge? Wahrscheinlich nicht, denn sonst würden Sie nicht solche kugelrunden Augen bekommen. Das ist etwas anderes als Ihre ulkigen Ruderkähne, die sich hilflos wie Tausendfüßler in der Buttermilch bewegen. Ein Schiff wie dieses braucht sich vor keiner Belagerung auf hoher See zu fürchten. Ehe sie der Feind umzingelt hat, fährt ihm die Burg davon, und schon muß er wieder von vorn anfangen.“ - „Lassen Sie sehen, Herr Ritter. Hm, gar nicht so übel – das wäre eigentlich keine schlechte Idee . . ."

„Das Ding ist natürlich ein lächerlicher Unsinn, aber ich könnte es dennoch bauen lassen, um die sehr neugierigen Spione aus Genua damit hinters Licht zu führen."