„Vorwärts, Runkel, du gehst als erster an
Bord!" - „Ich gehe schon, aber dem
Kommandanten gegenüber werde ich mir
durch ein festes Auftreten Respekt
verschaffen - hoppla - Hilfe!" - „So nicht,
alter Freund!"
„Du fängst ja gut an! Auf dich
kann die Marine bestimmt sehr
stolz sein." - „Was macht ihr
denn da unten für einen Radau?
Kann man denn hier noch nicht
mal ungestört seine Suppe
löffeln? Wer sind diese Kerle?"
,,Zu Befehl, Patronus, melde gehorsamst,
daß soeben die drei Staatsgefangenen für
den Dienst auf den Galeeren vor Korsika
an Bord gekommen sind!“ - „Das geht
doch auch ohne Krach!“
„Nichts als Ärger hat man auf diesem Kahn! Keine Freude
hat man mehr. noch nicht mal am Essen. Sag mir doch, du
Spottgestalt von einem Koch, was hast du denn eigentlich
mit der Suppe gemacht?“
„Die Suppe? Hat sie
Euer Gnaden etwa
nicht geschmeckt?"-
„Zum Teufel, nein!
Es fehlt was dran!"
„Gestattet ihr uns, daß wir mal nachsehen, was mit der
Suppe des Kommandanten los ist?" - „Aber nur. wenn ihr
was davon versteht, sonst gibt's Ärger!"
„Was wollt ihr hier? Gefangene haben auf dem Achterdeck
nichts zu suchen!" - „Verzeihung, Euer Gnaden, aber als
ehemalige Leibköche Kuniberts des Vernaschten könnten wir
Ihnen vielleicht sagen, woran es dieser Suppe mangelt?“
