Der Verwalter, in dessen Laden man alles für
das Leben im Wilden Westen Notwendige
kaufen konnte, angefangen von vollständigen
Trapper Ausrüstungen bis zu Glasperlen als
Tauschwaren für die Indianer, gab bereitwillig
Auskunft. ,,Ihr habt Glück, Gentlemen, Es
steht gerade ein Pelztransport nach dem Osten
bereit. Meidet euch bei Patty Banks."
Patty, der Chef des Transportes, hatte nichts
dagegen, daß die Digedags mitfuhren. ,,Wenn
ihr Freunde von Rote Wolke seid, könnt ihr
keine Banditen sein, die auf unsere Fracht
scharf sind. Los, steigt ein." Die Digedags
verabschiedeten sich mit herzlichen Worten
von dem Häuptling, der die Hoffnung
aussprach, sie bald einmal wiederzusehen.
