„Na, so was! Dann entschuldigen Sie nur, Gentlemen. Das konnte
ich ja nicht riechen. Sie müßten ein Abzeichen tragen, damit man Sie
gleich erkennt.“ - „Man merkt, daß sie Ihn mit dem Notventil
geduscht haben.“
,,Ach nein, Gentlemen, unter meiner Mütze war nur eine Weiche
blockiert. Sie ist schon längst wieder richtig gestellt. Dann gute
Reise!" - „Danke sehr, old Boy!"
„Diese überheizten Dampfmacher sollen mich nicht mehr
anpfeifen. Am besten sie bleiben von nun an ungestört.
Dieses Schild wird alle warnen.“
„Fällt mir nicht ein! Nun kommt schon, oder soll ich euch mit
Volldampf in die vierte Klasse umrangieren?" - „Paß bloß auf, daß wir
dir nicht die Trillerpfeife verbiegen, old Boy! Hier sind unsere Ausweise
– Geheimdienst! Da staunst du, was?“
Aber der Schaffner irrte sich. Plötzlich wurde die Tür des Abteils aufgerissen, ein Mann sprang herein und rief: „Mensch.
Clever, alter Junge, du bist's ja wirklich! Ich
hab' dich doch gleich von draußen erkannt! Erinnerst du dich nicht mehr an Rod Raffer? Wir haben doch zusammen beim
Ohio-Regiment gedient! Ich hab' den Leutnantsrock an den Nagel gehängt. Bin jetzt Vertreter bei Ramsher und Co in
Saint Louis. Und du bist also beim Geheimdienst!“
